La detenció

El capítol 6 narra el punt d’inflexió més dramàtic en la trajectòria de Mavis com a agent clandestina al servei dels aliats. L’any 1943, amb la guerra mundial avançant i el rumb començant a canviar de bàndol, Mavis i el seu grup operaven amb una falsa sensació de seguretat. Però un error de protocol els aboca a una greu caiguda: ella i Frederic són detinguts en un bar mentre feien un intercanvi de documentació per a refugiats.

El capítol esdevé un descens progressiu a l’infern de la repressió franquista. Ambdós són portats a la temuda Comissaria de Laietana, on Mavis és interrogada amb violència física i psicològica. El text retrata amb cruesa la brutalitat dels agents, especialment del seu subaltern, que destil·la misogínia i fanatisme feixista. Malgrat la por, Mavis manté la sang freda i el sarcasme britànic, intentant protegir tant Frederic com Mister Eckys, el cap de l’operació, a través d’evasives, mitges veritats i insinuacions calculades.

L’escorcoll de la seva bossa, però, revela documents comprometedors, i Mavis intenta guanyar temps desviant l’atenció dels policies. Les sessions d’interrogatori són constants, agressives, i carregades d’ideologia. En paral·lel, la reclusió en cel·les solitàries i fredes, amb sons de tortures i ambient sòrdid, afegeixen una dimensió psicològica devastadora a la seva experiència.

En un gest desesperat, Mavis intenta contactar amb el Consolat britànic a través d’un jove guarda amb qui intercanvia un paper amb un missatge, però mai sabrà si va arribar a destí. El capítol es tanca amb la narració del començament del seu pas per dues penoses etapes de reclusió, on només la música imaginària del seu violí –el seu “Antonio”– li permet mantenir viva l’esperança.